Suprema - Rol 1552-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, confirmando parcialmente el fallo de primera instancia en un caso de denuncia de obra ruinosa.

• Datos básicos del caso: Juicio de denuncia de obra ruinosa, Rol Nº 3424-2006, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Viña del Mar por Nombre y otros contra Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que revocó la de primera instancia. La sentencia de primera instancia prohibía la construcción de obras sobre el terreno cercano al muro, el relleno del sector contiguo y exigía una garantía de $6.000.000. La Corte de Apelaciones revocó esta parte, rechazando la demanda en lo especificado y confirmando en lo demás la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos: La Corte de Apelaciones tuvo por acreditada la existencia de obras que amenazan ruina, riesgo de caída y la producción de daños en las personas y bienes de los demandantes, específicamente las obras relacionadas con la construcción de la piscina.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en ultra petita al ordenar el derribo de obras relacionadas con la piscina, excediendo lo solicitado en la demanda, y si se infringieron las normas del artículo 170 N° 6 con relación al artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumen...