Suprema - Rol 2031-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de reliquidación de pensión de un Receptor Judicial, al no considerar otras remuneraciones del cargo asimilado de Secretario de Juzgado.

• Datos básicos del caso El caso Rol N°207-2003 corresponde a un juicio ordinario sobre reliquidación de pensiones, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Instituto de Normalización Previsional”, tramitado ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de primera instancia rechazó la demanda sin costas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo de primera instancia. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Se establecieron los siguientes hechos: a) Mediante Resolución AP-973 de 4 de abril de 2002 de la Caja Nacional de Empleados Públicos y Periodistas, se concedió al actor su pensión de jubilación. b) Dicha pensión se otorgó en el cargo de Receptor Judicial asimilado al grado VII, por causal de vejez, tras cumplir 30 años de servicios computables. c) El monto inicial de su pensión de jubilación ascendió a $297.404.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica a resolver es si la sentencia incurrió en error de derecho al no acceder a la pretensión del actor de reliquidar su pensión según la remuneración imponible del cargo de Secretario de Juzgado Asiento de Cort...