Suprema - Rol 2354-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurar la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de infracción a las leyes reguladoras de la prueba, confirmando la sentencia que rechazó la demanda por despido justificado.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la demandante contra la sentencia de veinte de febrero de dos mil ocho.

• Antecedentes procesales relevantes La Corte Suprema se pronuncia sobre los recursos de casación en la forma y en el fondo deducidos por la demandante.

• Hechos establecidos Los jueces del fondo concluyeron que la causal de despido invocada por el empleador se acreditó, basándose en el reconocimiento del demandante de haber expedido un documento con información inconsistente sobre la cantidad de combustible suministrada a un camión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la carta de despido cumple con las exigencias legales y jurisprudenciales.
2. Si se probó dolo o mala fe en las actuaciones del demandante.
3. Si existió infracción al artículo 1459 del Código Civil, en relación con el artículo 4 del Código Procesal Penal.
4. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al resolver como lo hicieron.

• Argumentos de las partes La demandante alega:

1. Que la carta de despido no cumple con las exigencias legales al no describir los hechos en que consistiría la causal invocada (artículo 160 N° 1 letra a) del Código del Trabajo).
2. Que no se probó dolo ni mala fe en las actuacio...