Suprema - Rol 4873-2007

La Corte Suprema de Chile declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo presentados por la Sociedad Austral de Electricidad contra la sentencia que la condenó a restituir cobros tarifarios excesivos. Se desestiman los recursos por defectos de preparación y por plantear vicios formales impropios de la casación de fondo.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Valdivia por don Nombre en contra de la Sociedad Austral de Electricidad. La demandada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primer grado, la cual acogió la demanda solo en cuanto declara que la demandada deberá restituir a la demandante la suma de $6.183.057, correspondiente al exceso de cobro tarifario de consumo entre septiembre de 1996 y octubre de 2003, con los intereses respectivos.

• Antecedentes procesales relevantes: La Sociedad Austral de Electricidad interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la sentencia de primera instancia.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la de segunda instancia, condenó a la Sociedad Austral de Electricidad a restituir a Nombre la suma de $6.183.057 por cobros tarifarios excesivos realizados entre septiembre de 1996 y octubre de 2003.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si procede el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandada.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, basado en...