Suprema - Rol 5292-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, que condenó a los recurrentes por delito de fraude aduanero, al no configurarse los vicios de vulneración de leyes reguladoras de la prueba ni error en la calificación jurídica de los hechos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Fecha: 13 de mayo de 2008.
• Rol: N° 5292-07.
• Delito: Fraude aduanero.
• Acusados: Nombre, Nombre y Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Primer Juzgado del Crimen de Puerto Montt condenó a Nombre, Nombre y Nombre como autores de fraude aduanero (artículo 238 de la Ley 16.617). A Nombre y Nombre también se les condenó por contrabando.
• La Corte de Apelaciones de Puerto Montt revocó la sentencia respecto de Nombre, absolviéndolo, y la confirmó con declaración en lo demás.
• La defensa de Nombre y Nombre interpuso recurso de casación en el fondo, fundado en las causales 3ª y 7ª del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal: calificación errónea de los hechos como delito y violación de las leyes reguladoras de la prueba.

• Hechos establecidos:

• El año 2000, el vehículo marca Ford, modelo Explorer año 1991, placa NUM000, fue objeto de una compraventa en la que participaron cuatro personas, no cumpliéndose la restricción contemplada en el artículo 238 de la ley 16.617.
• Se calificó la co...