Suprema - Rol 6607-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó la condena por violación, al no configurarse los errores de derecho alegados en la determinación de la pena.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al rol criminal N° 26.733 del Segundo Juzgado del Crimen de Talagante, caratulado por el delito de violación.

• Antecedentes procesales relevantes El 28 de junio de 2007, el Segundo Juzgado del Crimen de Talagante condenó a Nombre a cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo como autor del delito de violación en la persona de Nombre, sin concederle beneficios y reconociéndole el tiempo que permaneció privado de libertad. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia el 31 de octubre de 2007. La defensa del condenado interpuso recurso de casación en el fondo, fundado en la causal primera del artículo 546 del Código de Procedimiento Penal.

• Hechos establecidos No se detallan los hechos establecidos en esta parte de la sentencia, pues se centra en el análisis del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es si la sentencia impugnada incurrió en error de derecho al no aplicar las atenuantes contempladas en los numerales 7 y 9 del artículo 11 del Código Penal, lo que habría influido sustancialmente en la determinación de la pena.

• Argumentos de las partes El recurrente argumenta que:

1. Respecto a la atenuante ...