Suprema - Rol 6998-2007

La Corte Suprema de Chile, con fecha 22 de mayo de 2008, actuando de oficio, anula el procedimiento de dos recursos de protección (roles 617-07 y 904-07) ante la Corte de Apelaciones de Talca, ordenando dictar sentencias separadas.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección (Rol N° 6998-2007) interpuesto por don Nombre contra la Empresa de Transportes Abate Molina S.A. (Rol N° 617-07 de la Corte de Apelaciones de Talca) y contra Nombre, Presidente de Transportes Abate Molina S.A. (Rol N° 904-07 de la misma Corte).

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte de Apelaciones de Talca ordenó la vista conjunta y simultánea de ambos recursos. Sin embargo, solo se dictó sentencia en el Rol N° 617-07, agregándose copia autorizada al Rol N° 904-07.

• Hechos establecidos: La Corte Suprema constata que la Corte de Apelaciones de Talca dictó una única sentencia que pretendía resolver ambos recursos de protección, sin haber decretado la acumulación de causas, lo cual considera irregular. Adicionalmente, verifica que la causa Rol N° 904-07 no ha sido resuelta mediante una sentencia propia, ya que la copia agregada carece de valor decisorio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones de Talca incurrió en irregularidades al dictar una única sentencia para dos recursos de protección sin haber decretado la acumulación de causas y si procede la anulación de oficio de los actos de procedimiento viciados.

• Argumentos de las partes: No se exp...