Suprema - Rol 858-2008

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia apelada, acogiendo el recurso de protección contra la multa impuesta por la Inspección del Trabajo por simulación de contratación, al determinar que dicha inspección excedió sus facultades.

• Datos básicos del caso Recurso de protección. Corte Suprema, 22 de mayo de 2008. Rol N° 858-2008.

• Antecedentes procesales relevantes Se interpone recurso de protección contra la Resolución N° 7896/07/107-1 de 25 de octubre de 2007, dictada por la Inspección Provincial del Trabajo de El Loa, que impuso una multa de 300 UTM por simulación de contratación de trabajadores a través de terceros, y la Resolución N° 7896/07/107-2, por no proteger la vida y salud de los trabajadores al constatar acciones de hostigamiento. La Corte de Apelaciones acoge parcialmente el recurso. La parte recurrente apela esta decisión.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo, mediante la resolución administrativa N° 7896/07/107/1, estimó que existía una relación de subordinación y dependencia entre los trabajadores y la empresa fiscalizada, a pesar de que existían contratos de trabajo con Nombre, Computación Olidata Limitada y Marketing y Promociones Limitada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ¿La Inspección del Trabajo excedió sus facultades al determinar la existencia de una relación laboral, imponiendo una multa por simulación de contratación?
2. ¿Es legal la multa impuesta por no proteger la vida y salud de los trabajadores ante acciones de hostigam...