Suprema - Rol 992-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que declaró injustificado el despido de la actora y ordenó el pago de indemnizaciones, al no validar la renuncia por falta de ratificación ante ministro de fe.

• Datos básicos del caso Doña Nombre demanda a AFP Habitat S.A. buscando la declaración de nulidad de su renuncia y que se declare injustificado su despido, con el consiguiente pago de indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes El Noveno Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda, declarando que la renuncia no cumplió con los requisitos del artículo 177 del Código del Trabajo y que el despido fue injustificado, ordenando el pago de indemnizaciones. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpone recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos a) La actora laboró para la demandada desde el 16 de octubre de 1997 hasta el 24 de octubre de 2005, fecha en que fue notificada del término de su contrato por la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave de las obligaciones contractuales), debido a una orden de traspaso con una firma falsificada. b) El mismo 24 de octubre de 2005, la demandante presentó una renuncia voluntaria ante notario. c) El término del contrato se produjo por despido de la empleadora. d) La falsificación se determinó en un procedimiento interno sin participación de la trabajadora, quien además se...