Suprema - Rol 2687-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia de instancia. Se discute el valor liberatorio de finiquitos laborales y la aplicación del principio de continuidad laboral.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de 14 de marzo de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo conforme al artículo 782 del Código de Procedimiento Civil.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada acogió la demanda, condenando a la demandada al pago de indemnización por años de servicio, sobre la base de considerar que los finiquitos suscritos no tenían poder liberatorio y que existía continuidad laboral entre las empresas involucradas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si los sentenciadores incurrieron en error al privar de poder liberatorio a los finiquitos suscritos por las partes.
2. Si se aplicó correctamente el principio de continuidad laboral entre las demandadas.
3. Si se aplicó improcedentemente el incremento de la indemnización por años de servicio.

• Argumentos de las partes: La demandada (recurrente) argumenta:

1. Infracción de los artículos 177, 4 y 169 del Código del Trabajo.
2. Error en el análisis de los finiquitos, negándoles su poder liberatorio.
3. La relación laboral se encontraba extinguida en la fecha indicada en los finiquitos.
4. Concepto erróneo de continuidad l...