Suprema - Rol 2884-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Arica. El recurso adolece de errores al no especificar las leyes infringidas y al plantear la infracción de ley en términos genéricos.

• Datos básicos del caso: Causa rol Nº 193-2007, del Cuarto Juzgado de Letras del Trabajo de Arica, caratulados ?Apellido Apellido Nombre Nombre con Distribuidora Adelco Ltda.?

• Antecedentes procesales relevantes: El Tribunal de primera instancia acogió la demanda, declarando el despido indebido y condenando al pago de indemnizaciones (sustitutiva del aviso previo y por años de servicios con incremento del 80%). La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al apreciar la prueba y al invertir la carga de la prueba, especialmente en relación con el cálculo del promedio de las remuneraciones para las indemnizaciones y los descuentos indebidos en la remuneración del trabajador.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) alega:

1. Infracción de las normas reguladoras de la prueba al calcular el promedio de las remuneraciones, incluyendo meses en que el actor estuvo con licencia médica, contraviniendo los artículos 41, 54 y 172 del Código del Trabajo.
2. Inversión de la carga de la prueba respecto a los...