Suprema - Rol 2378-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la excepción de falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva en un juicio ejecutivo por cobro de multa derivada de una cláusula penal.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 2013-2002 del Duodécimo Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Apellido Apellido, Nombre Nombre Nombre Nombre con Apellido Apellido Nombre Nombre", sobre procedimiento ejecutivo.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de primera instancia acogió la excepción de falta de requisitos legales para que el título tenga fuerza ejecutiva, denegando la ejecución. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta decisión. El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos Por escritura pública de 30 de abril de 1999, las partes celebraron un contrato de compraventa de un lote en Peñaflor. La cláusula séptima del contrato establecía que el vendedor (ejecutado) debía concluir la urbanización del loteo antes del 30 de septiembre de 1999. El incumplimiento de esta obligación generaría una multa de 100 unidades de fomento pagadera antes del 31 de octubre de 1999. El demandante alega que el demandado no cumplió con la obligación de urbanizar ni pagó la multa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la...