Suprema - Rol 2938-2007

La Corte Suprema invalida de oficio una sentencia dictada por un juez tributario delegado, declarando la nulidad del proceso desde la actuación de dicho juez, debido a la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario que permitía tal delegación.

• Datos básicos del caso El Fisco de Chile interpone recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N°2938-2007) contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que declaró la inexistencia del proceso, omitiendo pronunciarse sobre la apelación contra la sentencia del juez tributario que rechazó el reclamo del contribuyente. La Corte Suprema conoce de los recursos.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Constitucional (TC), con fecha 24 de enero de 2008, declaró improcedente el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario (CT), norma que permitía la delegación de facultades jurisdiccionales a funcionarios del Servicio de Impuestos Internos (SII).

• Hechos establecidos La controversia se centra en la validez de la actuación de un juez tributario designado mediante delegación de facultades conforme al artículo 116 del CT, cuya constitucionalidad fue cuestionada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la derogación del artículo 116 del CT por el TC afecta a los procesos tributarios en curso donde la sentencia de primera instancia fue dictada por un juez tributario delegado.
2. Si corresponde invalidar de oficio la sentencia del juez tributario delegado y todo lo obrado en ...