Suprema - Rol 3260-2008

Corte Suprema, 12 de agosto de 2008, juicio sumario de precario. Rechaza casación en la forma por falta de preparación y casación en el fondo por falta de fundamento al no explicitarse la infracción del artículo 2195 del Código Civil.

• Datos básicos del caso Juicio sumario de precario, Rol Nº 25.999, seguido ante el Primer Juzgado de Letras de Coyhaique, caratulado "Nombre con doña Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, Nombre, recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique que confirmó la de primer grado, la cual acogió la demanda de precario.

• Hechos establecidos No hay una sección específica de "hechos establecidos" en la sentencia, pero se desprende que el demandante (Nombre) busca la restitución de un inmueble supuestamente ocupado por la demandada (Nombre) en calidad de precaria. La demandada alega que su ocupación no es por mera tolerancia del demandante y que la inscripción de dominio presentada por el demandante corresponde a un inmueble diferente al que ella ocupa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma, atendiendo a la causal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4 del mismo código, por falta de consideraciones sobre la incongruencia entre el inmueble inscrito a nombre del actor y el inmueble supuestamente ocupado por la demandada.
2. Si procede e...