Suprema - Rol 3262-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no preparación y por improcedencia de la causal invocada, y rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que desestimó la demanda de reivindicación.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de reivindicación Nro. 5010, caratulado “Apellido Apellido Nombre con Apellido Apellido, Nombre y otras”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Osorno.

• Antecedentes procesales relevantes La demandante (Nombre Apellido Apellido) recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que rechazó la demanda de reivindicación.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si procede el recurso de casación en la forma por las causales invocadas.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 889, 890 y 893 del Código Civil.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente):

• Casación en la forma: Alega las causales del artículo 768 N° 5 y 7 del Código de Procedimiento Civil. Respecto a la primera, argumenta que el fallo omitió considerar documentos y prueba testimonial que acreditan que el fundo Anculumo comprendía parte del fundo Pucoihue y la posesión material del demandante. También alega confusión entre demandados y comuneros. Respecto a la segunda causal, sostiene que la sentencia c...