Suprema - Rol 3346-2008

La Corte Suprema de Chile declara inadmisible un recurso de casación en la forma, al no haber sido preparado oportunamente según el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que confirmó la de primer grado, aprobando con modificaciones la cuenta rendida en un juicio arbitral.

• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primer grado fue impugnada mediante un recurso de apelación.

• Hechos establecidos: No se explicitaron hechos establecidos en la sentencia, ya que se enfoca en la admisibilidad del recurso de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de casación en la forma cumple con los requisitos de preparación exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes: La parte demandante funda el recurso de casación en la forma en la causal del N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación al N° 1 del artículo 170 del mismo Código. Esto es, vicios de forma en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: No se mencionan expresamente doctrina o jurisprudencia.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El recurso de casación en la forma es inadmisible porque no fue preparado en los términos exigidos por el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil. La parte recurrent...