Suprema - Rol 3396-2006

La Corte Suprema de Chile, en sentencia del 12 de agosto de 2008, invalidó de oficio una sentencia tributaria por falta de legitimación del juez tributario, cuya designación se basó en una delegación de facultades inconstitucional.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol N° 3396-2006) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que confirmó la sentencia del juez tributario, que acogió en parte los reclamos deducidos y los rechazó en lo demás.

• Antecedentes procesales relevantes La parte reclamante dedujo recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Nombre, que había confirmado la sentencia del juez tributario. El Tribunal Constitucional declaró improcedente un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la declaración de inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario por el Tribunal Constitucional, con efecto derogatorio a partir de su publicación en el Diario Oficial, afecta o no a los juicios tributarios pendientes en los que las actuaciones del juez tributario se produjeron cuando aún estaba vigente dicho precepto.
2. Si la designación de un juez tributario mediante delegación de facultades, conforme al artículo 116 del Código Tributario, vulnera o no el principio de legalidad en el establecimiento e inv...