Suprema - Rol 3919-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que rechazó la excepción de ineptitud del libelo, confirmando la correcta aplicación de las disposiciones legales pertinentes y la validez de la demanda.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo en juicio ejecutivo sobre cobro de pagaré, rol Nro. 43717, caratulado “Banco de Chile con Estampados Mapa Ltda.”, seguido ante el Juzgado de Letras de San Vicente de Tagua Tagua. Las ejecutadas recurren contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primer grado y rechazó la excepción de ineptitud del libelo.

• Antecedentes procesales relevantes: El tribunal de primera instancia acogió la excepción de ineptitud del libelo. La Corte de Apelaciones revocó esta decisión, rechazando la excepción. Contra esta última sentencia se interpone el recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: El juicio se basa en el cobro de un pagaré. Las ejecutadas alegan ineptitud del libelo debido a errores en el título ejecutivo y falta de claridad en la conversión de Unidades de Fomento a pesos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción de ley al rechazar la excepción de ineptitud del libelo opuesta por las ejecutadas, específicamente en relación con los artículos 1566, 1700 y 1702 del Código Civil y 464 N°4 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes:

• Recurrentes (ejecutadas): Argumentan que existe una disparidad entr...