Suprema - Rol 4306-2008

Corte Suprema, Rol N° 4306-2008, Tercera Sala, confirma sentencia de apelación. Acoge acción de protección contra Inspección del Trabajo por calificar jurídicamente una relación contractual, excediendo sus facultades. Afecta derecho de propiedad de la recurrente (FORJADOS S.A.) al aplicar multas. Ministro PierryApellido disidente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 4306-2008
• Tipo de Recurso: Acción de Protección
• Carátula: FORJADOS S.A. - Nombre Y OTRA
• Fecha de la Sentencia: 26/agosto/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones (Rol y fecha no especificados en el extracto).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (fecha 14 de julio de 2008, escrita a fojas 232) fue confirmada por la Corte Suprema.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la acción de protección.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: FORJADOS S.A. (Aunque la sentencia es una confirmación de la sentencia que acoge la protección, en rigor la empresa es la recurrente original de la acción, y el recurso ante la Suprema es una apelación de la Inspección del Trabajo u otra parte, no claramente identificada en el extracto como recurrente en esta instancia).
• Recurrido: Nombre Y OTRA (Presuntamente, las personas naturales a favor de quienes actuó la Inspección del Trabajo, o la propia Inspección del Trabajo si FORJADOS S.A. recurrió la sentencia de primera instancia). Dado el sentido de la sentencia, el recurrente en apelación...