Suprema - Rol 6591-2006

La Corte Suprema anula de oficio una sentencia tributaria debido a la falta de legitimación del juez tributario por delegación de facultades, declarando la inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario. Se retrotrae el proceso al estado inicial.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo Rol N° 6591-2006, interpuesto el 30 de octubre de 2006, contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago del 12 de octubre de 2006, que confirmó el fallo del juez tributario.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal Constitucional declaró improcedente el requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario. La Corte Suprema había declarado reiteradamente la inaplicabilidad del artículo 116 del Código Tributario, al igual que el Tribunal Constitucional.

• Hechos establecidos El Tribunal Constitucional declaró inconstitucional el artículo 116 del Código Tributario, considerándolo derogado desde el 29 de marzo de 2007.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la derogación del artículo 116 del Código Tributario por el Tribunal Constitucional afecta a los juicios tributarios pendientes. Establecer si la delegación de facultades a un juez tributario conforme al artículo 116 del Código Tributario, siendo este declarado inconstitucional, vicia el proceso.

• Argumentos de las partes No se explicita en la sentencia.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se citan fallos previos del Tribunal Constitucional que declaran la inaplicabilidad...