Suprema - Rol 1716-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la condena a los demandados por responsabilidad extracontractual, al no extender la infracción legal a las normas decisorias de la litis.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Segundo Juzgado Civil de La Serena, Rol Nº 1.716-2008, entre Nombre (Nombre demandante) y Nombre y otro (demandados). La sentencia se pronuncia el 15 de septiembre de 2008. La redacción estuvo a cargo del Ministro Sr. Pierry. La Tercera Sala de la Corte Suprema estuvo integrada por los Ministros Sr. Nombre Oyarzún, Sr. Nombre Carreño, Sr. Pedro Pierry, Sra. Nombre Araneda y Sr. Nombre Brito.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirma la de primer grado, condenándolos a pagar a los demandantes las sumas detalladas en primera instancia.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos establecidos en la sentencia, más allá de la existencia de un juicio ordinario por indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al valorar la prueba (específicamente fotografías y declaraciones de testigos) y al no acoger la demanda de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes: La parte demandada (recurrente) argum...