Suprema - Rol 1750-2008

Corte Suprema, 16 de septiembre de 2008. Se rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que acogió la demanda de indemnización por daño moral, fijando un monto de $5.000.000.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario seguido ante el Vigésimo Segundo Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Nombre con Banco Santiago". El demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante, Nombre, interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó la de primera instancia. Esta última acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral, condenando al Banco Santiago a pagar $5.000.000, con reajustes e intereses.

• Hechos establecidos: La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de indemnización de perjuicios por daño moral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es si la sentencia recurrida infringió normas legales al estimar la extensión del daño moral y al ponderar la prueba rendida, especialmente en relación al monto indemnizatorio.

• Argumentos de las partes: El demandante y recurrente argumenta que se infringieron los artículos 2329 y 1702 del Código Civil, y 384 N°2 y 346 N°3 del Código de Procedimiento Civil. En esencia, alega que no se indemnizó el daño real sufrido y que no se ponderó la prueba e...