Suprema - Rol 3330-2007

La Corte Suprema de Chile, el 2 de septiembre de 2008, invalidó de oficio un procedimiento tributario por falta de legitimación del juez tributario, al haber sido designado mediante delegación de facultades, lo que contraviene el principio de legalidad.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Fecha: 2 de septiembre de 2008.
• Rol: N°3330-2007.
• Recurso: Casación en el fondo.
• Materia: Derecho Tributario.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La parte reclamante dedujo recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia, que confirmó la sentencia de la Directora Regional del Servicio de Impuestos Internos (SII) de Valdivia, quien rechazó el reclamo del contribuyente.
• El Tribunal Constitucional (TC) declaró improcedente un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad del artículo 116 del Código Tributario (CT) en esta causa.

• Hechos establecidos:

• El procedimiento tributario fue tramitado por un "juez tributario" designado por el Director Regional del SII mediante una resolución exenta (N° 007 de 18 de noviembre de 1998), delegándole facultades.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Determinar si la derogación del artículo 116 del CT por el TC afecta a los juicios tributarios pendientes, especialmente aquellos en que las actuaciones del juez tributario se produjeron antes de la derogación.
• Establecer si la designación de jueces tributarios mediante delegación...