Suprema - Rol 4005-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo y declara inadmisible el recurso de casación en la forma interpuestos por la parte demandada, confirmando la sentencia que acoge la demanda de demarcación y cerramiento.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario de demarcación y cerramiento.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Copiapó, que confirmó la de primer grado, acogiendo la demanda y declarando el deslinde de las hijuelas de las partes. La sentencia dispone que las partes establezcan conjuntamente los elementos para fijarlo en terreno, a expensas comunes.

• Hechos establecidos: El fallo de la Corte de Apelaciones estableció que el deslinde entre los predios estaba constituido por un cerco vivo de pimientos y un canal de regadío, el cual fue corrido de su lugar original aproximadamente tres metros hacia la propiedad del demandante. Entre este deslinde y el callejón Nombre de Aguirre había una distancia aproximada de noventa metros. El deslinde original entre los predios es una línea recta de ciento cincuenta y seis metros de longitud, según la ubicación precisada en la resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en infracción del artículo 842 del Código Civil al establecer el deslinde entre las propiedades de las partes. Determinar si el recurso de casación en la forma cumple c...