Suprema - Rol 4356-2008

La Corte Suprema revoca sentencia y acoge recurso de protección contra resolución de la Inspección del Trabajo de Temuco, que multó a Transportes AAME Ltda. por infracciones al Código del Trabajo, al considerar que las obligaciones impuestas no eran exigibles a la empresa.

• Datos básicos del caso Recurso de protección Rol Nº4356-2008. Corte Suprema, 2 de septiembre de 2008. Recurrente: Transportes AAME Ltda. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Temuco. Materia: Multas administrativas por presuntas infracciones laborales.

• Antecedentes procesales relevantes La empresa Transportes AAME Ltda. interpone recurso de protección contra la Resolución Nº 391808039-1 y 2 de 11 de abril de 2008 de la Inspección Provincial del Trabajo de Temuco, que le impuso dos multas por infracción a los artículos 14 y 21 del Decreto Supremo 40 de 1969, en relación con los artículos 184 y 506 del Código del Trabajo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. La empresa apela a la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La Inspección del Trabajo multó a Transportes AAME Ltda. por no confeccionar reglamento interno de higiene y seguridad para dos trabajadores y por no informar a esos trabajadores acerca de los riesgos laborales.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la empresa recurrente está obligada a confeccionar un reglamento interno de higiene y seguridad, considerando que tiene menos de diez trabajadores.
2. Si es necesario informar a los choferes de locomoción colectiva sobre los riesgos laborales, considerando que deben cont...