Suprema - Rol 4428-2008

Corte Suprema, 09 de septiembre de 2008. Se anula de oficio resolución de Corte de Apelaciones que declaró inadmisible apelación contra sentencia de reclamo por multa administrativa, al considerar vulnerado el derecho a un racional y justo procedimiento. Se retrotrae la causa para dar curso a la apelación.

• Datos básicos del caso: Reclamo Rol N° 33.663-2005 del Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique, interpuesto por Nombre contra la Inspección Provincial del Trabajo de Iquique, por multas administrativas impuestas mediante Resoluciones N°01.01.4450.05.163-1 y N° 01.01.4450.05.163-2, ambas de 9 de noviembre de 2005.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado de Letras del Trabajo de Iquique acogió parcialmente el reclamo, dejando sin efecto la Resolución N° 4450-05-163-2. La reclamante apeló, pero la Corte de Apelaciones de Iquique declaró inadmisible el recurso. Contra esta última resolución, la reclamante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: La Inspección Provincial del Trabajo de Iquique impuso a Nombre multas administrativas por 40 y 27 UTM, respectivamente, mediante las Resoluciones N°01.01.4450.05.163-1 y N° 01.01.4450.05.163-2.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia del recurso de apelación contra la resolución que se pronuncia sobre los reclamos interpuestos contra la Inspección del Trabajo por la aplicación de multas administrativas por incumplimientos a la legislación laboral y de seguridad social.

• Argumentos de las partes: Nombre (re...