Suprema - Rol 4936-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de septiembre de 2008, declara inadmisible el recurso de casación en la forma y rechaza el recurso de casación en el fondo interpuestos por el demandado, confirmando la sentencia de instancia.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por el demandado contra la sentencia de 8 de julio de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandado dedujo recurso de nulidad formal en contra de la sentencia de primer grado, el cual fue declarado desierto.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada impuso una multa al demandado. Los jueces del fondo dieron por acreditados los hechos que motivaron la multa y estimaron que dichos hechos constituyen infracción a la ley, fijando la multa en su máximo legal.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si el recurso de casación en la forma cumple con el requisito de preparación, al haber sido declarado desierto el recurso de nulidad formal interpuesto en primera instancia.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en errores de derecho al dar por acreditados los hechos que motivaron la multa, al estimar que estos hechos constituyen infracción a la ley, y al fijar la multa en su máximo legal.

• Argumentos de las partes: El recurrente en casación en la forma alega la omisión del análisis de toda la prueba rendida, invocando la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el numeral 4° del artículo 458 del Código del Trabajo. El recu...