Suprema - Rol 5035-2008

Corte Suprema, 16 de septiembre de 2008. Rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia de segunda instancia que rechazó la demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de resolución de contrato con indemnización de perjuicios, Rol N° 3971-2001, seguido ante el Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, caratulado "Arrendamiento de Vehículos Coseche S.A. en contra de doña Nombre".

• Antecedentes procesales relevantes La demandante, Arrendamiento de Vehículos Coseche S.A., recurre de casación en el fondo en contra de la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada, basándose en las pruebas rendidas, concluyó que el bien objeto del proceso se traditó válidamente a la demandante por quien era su propietario en ese instante, la demandada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la sentencia recurrida infringió los artículos 1489 y 1575 del Código Civil al rechazar la demanda de resolución de contrato con indemnización de perjuicios, argumentando la demandante que no se cumplió con la obligación de tradir la cosa vendida.

• Argumentos de las partes Demandante (recurrente): Alega infracción de los artículos 1489 y 1575 del Código Civil, argumentando que la demandada nunca cumplió con la obligación de tradir la cosa, ya que no era dueña del vehículo, el cual fue incautado por acciones penales ...