Suprema - Rol 5133-2008

Corte Suprema, Rol N° 5.133-08, de 16 de septiembre de 2008, rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ejecutivo de cobro de finiquito. Sostiene que el recargo del 150% del artículo 169 letra a) del Código del Trabajo es una facultad del juez, no una obligación, si el trabajador impugna la causal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5.133-08
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: BIGNO AYALA ULISES - BANCO CREDITO E INVERSIONES
• Fecha de la Sentencia: 16/septiembre/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se menciona expresamente la Corte de Apelaciones ni su rol/fecha. Se deduce que la sentencia impugnada es la dictada en segunda instancia, confirmando la de primera, o una sentencia de única instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: Se infiere que rechazó la procedencia del recargo del 150% solicitado por el ejecutante.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de veintinueve de julio del año en curso (2008), escrita a fojas 52, dictada por un tribunal de fondo (posiblemente Corte de Apelaciones o Juzgado de Letras del Trabajo actuando en única instancia para efectos del recurso).

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte ejecutante (Nombre Apellido, según carátula)
• Recurrido: Banco Crédito e Inversiones (según carátula)
• Fundamentos del Recurso: El recurso se basa en la denuncia de infracción de ley.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 169 letra a) del Có...