Suprema - Rol 5139-2008

Corte Suprema, 9 de septiembre de 2008. Se rechaza recurso de casación en la forma contra sentencia que aumentó indemnización por años de servicio debido a ilegalidad del despido, al no constituir la causal invocada.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 5.139-08 de la Corte Suprema, fallado el 9 de septiembre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes El demandado interpuso recurso de casación en la forma contra la sentencia de 29 de julio del mismo año, que se lee a fojas 122. La Corte Suprema ordenó dar cuenta del recurso de casación en la forma.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica es si la sentencia recurrida incurrió en la causal de casación del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil, al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente, al aumentar la indemnización por años de servicio conforme al artículo 168 letra c) del Código del Trabajo, sin que el demandante lo hubiera solicitado expresamente en su demanda.

• Argumentos de las partes El demandado (recurrente) argumenta que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, al aumentar la indemnización por años de servicio según el artículo 168 letra c) del Código del Trabajo, sin que existiera una solicitud expresa del demandante en la demanda.

• Doctrina y jurisprudencia citadas Se cita el artículo 781 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 768 N°4 del mismo código....