Suprema - Rol 725-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por la I. Municipalidad de La Cisterna, confirmando sentencia que rechaza excepción de inoponibilidad en juicio sobre cumplimiento de fallo que ordena transferencia de inmuebles a la I. Municipalidad de El Bosque.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario "I. Municipalidad de El Bosque con I. Municipalidad de La Cisterna", sobre cumplimiento incidental del fallo, seguido ante el Primer Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes La demandada, I. Municipalidad de La Cisterna, recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó el rechazo de la excepción de inoponibilidad absoluta para la ejecución actual de la obra debida.

• Hechos establecidos La sentencia ordena a la I. Municipalidad de La Cisterna transferir a título gratuito a la I. Municipalidad de El Bosque dos inmuebles, extendiendo la correspondiente escritura pública.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la exigencia del artículo 65 letra e) de la Ley 18.695 (requerir acuerdo del Concejo Municipal para enajenar o gravar bienes raíces municipales) es aplicable cuando la transferencia de un inmueble se ordena en cumplimiento de una sentencia judicial.

• Argumentos de las partes La I. Municipalidad de La Cisterna argumenta que no puede cumplir la sentencia sin dictar un Decreto Alcaldicio que ordene la suscripción del contrato, lo cual requiere el acuerdo del Concejo Municipal según el artículo 65 letra e) de la Ley 18.695.

• Doctrina y jurispruden...