Suprema - Rol 780-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la Sociedad Agrícola e Industrial Barbastro S.A. y el Fisco de Chile, confirmando el rechazo de la demanda de cancelación de inscripciones conservatorias.

• Datos básicos del caso El caso se titula “Fisco de Chile con Apellido Apellido, Nombre y otros”, rol ingreso Corte Nº 780-07, y versa sobre un juicio ordinario.

• Antecedentes procesales relevantes El Tercer Juzgado de Letras de Copiapó rechazó la demanda en todas sus partes, mediante sentencia de 13 de septiembre de 2005, complementada el 11 de mayo de 2006. La Corte de Apelaciones de Copiapó confirmó esta sentencia con declaración de rechazo de la demanda de cancelación de inscripciones conservatorias, en fallo de 29 de diciembre de 2006. La Sociedad Agrícola e Industrial Barbastro S.A. (tercero coadyuvante del demandante) y el Fisco de Chile interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos La sentencia impugnada se abstuvo de analizar las cuestiones jurídicas sustantivas, por estimar que existían defectos en la forma en que fue planteada la demanda. El Fisco alegaba que uno de los demandados confeccionó planos ampliando la cabida de su inmueble y vendió parcelas sobre las cuales el Fisco tiene dominio.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Los recursos de casación plantean si la sentencia incurrió en errores de derecho al rechazar la demanda, específicament...