Suprema - Rol 2215-2008

La Corte Suprema de Chile, con fecha 29 de octubre de 2008, declara inadmisible el recurso de casación en la forma presentado contra la sentencia de segunda instancia en un juicio sumario sobre indemnización de perjuicios.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario seguido ante el Cuarto Juzgado Civil de Copiapó por doña Nombre en contra de doña Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en la forma contra la sentencia de segunda instancia que revocó la de primera en la parte que rechazaba el daño moral, condenando a la demandada al pago de $1.000.000 por dicho concepto. La sentencia de primera instancia fue confirmada en lo demás.

• Hechos establecidos: No se explicitan en la resolución, se entiende que los hechos se refieren a una demanda por indemnización de perjuicios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la sentencia de segunda instancia incurrió en la causal de casación en la forma del artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil al extender su competencia a puntos no sometidos a la decisión del tribunal y otorgar más de lo pedido por la demandante.

• Argumentos de las partes: La recurrente (demandada) argumenta que la sentencia de segundo grado extendió su competencia al otorgar más de lo pedido, ya que la demandante no solicitó una regulación prudencial del daño moral ni la suma específica otorgada, sino que se limitó a pedir $10.000.000 por concepto de indemnización de perjuicios, daño moral, lucro ce...