Suprema - Rol 2374-2008

La Corte Suprema de Chile, el 8 de octubre de 2008, acoge recurso de casación en el fondo contra sentencia por delito de vejación injusta, al determinar errores en la valoración de la prueba, específicamente en el uso de presunciones no ajustadas a derecho, anulando el fallo.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol Nº 42.601-2 del Tercer Juzgado del Crimen de Arica, sobre delito de vejación injusta.

• Antecedentes procesales relevantes En primera instancia, Nombre fue condenado como autor del delito de vejación injusta en perjuicio de Nombre, a la pena de sesenta y un días de suspensión del empleo en su grado mínimo, multa de once unidades tributarias mensuales y costas. En la parte civil, se acogió la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a Nombre y al Servicio de Salud de Arica a pagar seis millones de pesos por daño moral y costas. La Corte de Apelaciones de Arica revocó el fallo de primera instancia en cuanto acogió la acción civil, declarándola prescrita, y confirmó el resto del fallo. Contra esta decisión, tanto la parte querellante como el imputado interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Los hechos establecidos por los magistrados de la instancia señalan que en la madrugada del 26 de febrero de 2000, un joven ingresado de urgencia a la unidad de Cuidados Intensivos (U.C.I.) del hospital local con heridas cortopunzantes, fue maltratado verbalmente y hecho padecer mediante la sutura sin anestesia de sus heridas por un médico de turno funcionario de ...