Suprema - Rol 2715-2008

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra la Dirección del Trabajo, por dictar resolución que califica una relación como laboral, función que corresponde a los tribunales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto contra la Resolución N° 8058/07/59 de la Dirección del Trabajo, de fecha 8 de noviembre de 2007, que impuso multas a la Sociedad Anónima Deportiva Profesional Audax Italiano La Florida. La Corte Suprema se pronuncia el 7 de octubre de 2008. Rol 2715-2008.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia apelada, excluyendo los considerandos cuarto a decimotercero. El fallo de primera instancia es revocado por la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Dirección del Trabajo multó a Audax Italiano por no escriturar contratos, no pagar remuneraciones y no declarar cotizaciones previsionales de cuatro personas. Audax Italiano argumenta que estas personas son "ex cadetes" sin relación de subordinación y dependencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Dirección del Trabajo, al dictar la Resolución N° 8058/07/59, se extralimitó en sus facultades al calificar la relación entre Audax Italiano y los individuos como laboral, invadiendo atribuciones judiciales.

• Argumentos de las partes: Audax Italiano alega que la resolución es arbitraria e ilegal porque las personas involucradas no son jugadores profesionales y no tienen relación laboral de subordinación. La Direcció...