Suprema - Rol 2985-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que había aumentado la pena por homicidio, al no configurarse errores de derecho en la valoración de la prueba ni infracción a las leyes reguladoras de la misma.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo, Rol Nº 2985-08, interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que modificó la sentencia de primera instancia en causa Rol Nº 97.474-PL-F del Vigésimo Segundo Juzgado del Crimen de Santiago, aumentando la pena impuesta a Nombre por el delito de homicidio de Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes:

• El Juzgado del Crimen condenó a Nombre a 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo como autor del delito de homicidio simple.
• La Corte de Apelaciones de Santiago, en alzada, aumentó la pena a 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo.
• Nombre interpone recurso de casación en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos: Los hechos establecidos en la instancia no configuran los presupuestos para considerar la atenuante de irreprochable conducta anterior como muy calificada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al no calificar como muy calificada la atenuante de irreprochable conducta anterior, infringiendo los artículos 68 bis y 11 N° 6 del Código Penal, 456 bis y 488 del Código de Procedimiento Penal, al realizar una inco...