Suprema - Rol 3212-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó la absolución del acusado por cuasidelito de lesiones graves y el rechazo de la demanda civil.

• Datos básicos del caso El caso Rol Nº 1690-2001 del Décimo Noveno Juzgado del Crimen de Santiago, trata sobre un cuasidelito de lesiones graves en la persona de Nombre, donde Nombre fue absuelto en primera instancia y la demanda civil fue rechazada.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia, que absolvió a Nombre y rechazó la demanda civil, fue apelada y confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago. Nombre, la querellante y demandante civil, interpuso un recurso de casación en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos El 11 de marzo de 2001, aproximadamente a las 22:40 horas, Nombre conducía un vehículo por Avenida Tobalaba con luz verde, cuando atropelló a Nombre, quien cruzó la avenida con luz roja y fuera del paso de peatones. Nombre sufrió fracturas expuestas y contusiones, resultando con una incapacidad del 70% de la función de las extremidades inferiores. La sentencia de primera instancia concluyó que no se configuró una forma de manejar con imprudencia temeraria, ni con infracción de reglamentos, ni por mera imprudencia.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La Corte debe determinar si la senten...