Suprema - Rol 3661-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de cobro de pesos por facturas cedidas.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de cobro de pesos, caratulado “Factorline S.A. c/ DSM Minera SCM”, Rol Nº 77.747-2003, del Segundo Juzgado Civil de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes Factorline S.A. demanda a DSM Minera SCM el cobro de $81.560.435, adeudados por facturas cedidas por CNS Maquinarias Limitada en virtud de un contrato de factoring. El tribunal de primera instancia rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Iquique revocó el fallo, acogiendo la demanda y condenando a la demandada al pago de la suma adeudada más intereses, sin costas. DSM Minera SCM interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. Existencia de un contrato de factoring entre CNS Maquinarias Limitada y Factorline S.A. (7 de mayo de 2003).
2. Cesión de créditos de las facturas Nº 357, 358, 371, 374 y 388 por CNS Maquinarias Limitada a Factorline S.A. (12 de agosto, 25 de septiembre y 9 de octubre de 2003).
3. Pago del precio convenido por el cesionario (Factorline S.A.).
4. Reconocimiento de las cesiones por Nombre, Contador General de DSM Minera SCM, quien además aceptó las facturas.
5. Ausencia de declaración judicial sobre la falsedad de las facturas.
6. Aceptación y pago oportuno por parte de DSM Minera SCM de fac...