Suprema - Rol 4098-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco, confirmando el fallo de primera instancia que acogió la reconvención del Fisco, declarando la adquisición del dominio por prescripción.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de nulidad absoluta de inscripción conservatoria, subsidiaria de inoponibilidad, y reivindicatoria, caratulados ?Apellido Apellido, Nombre Nombre con Fisco de Chile?, Rol N° 106.910 del Primer Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado Civil de Temuco rechazó la demanda y acogió la reconvención del Fisco, declarando que este adquirió el dominio por prescripción especial de un año según el artículo 15 del Decreto Ley N° 2.695. La Corte de Apelaciones de Temuco rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. Se interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo por la parte demandante y demandada reconvencional.

• Hechos establecidos El inmueble se encontraba inscrito a nombre del Fisco desde 1908. El Fisco realizó una nueva inscripción en 1993, conforme al Decreto Ley N° 2.695.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma por decisiones contradictorias y falta de consideraciones en la sentencia.
2. Infracción de normas del Decreto Ley N° 2.695 y del Reglamento del Registro Conservatorio de Bienes Raíces, respecto a la inscripción de ...