Suprema - Rol 4342-2008

La Corte Suprema de Chile, con fecha 29 de octubre de 2008, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por vicios formales, específicamente falta de fundamentación en la determinación de la pena impuesta a uno de los imputados (Nombre) por robos reiterados.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 4342-08 de la Corte Suprema, originado en el Juzgado del Crimen de La Ligua, Rol N° 39.536. La sentencia se pronuncia sobre un recurso de casación en el fondo interpuesto contra una sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó la condena de dos imputados por robos reiterados con fuerza en lugar destinado a la habitación.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Juzgado del Crimen de La Ligua condenó a Nombre como autor de robos reiterados y a Nombre como coautor de uno de esos robos.
2. La Corte de Apelaciones de Valparaíso, inicialmente, ordenó adecuar la sentencia a la Ley N° 20.084, sobre responsabilidad penal adolescente.
3. Posteriormente, la Corte de Apelaciones confirmó las sanciones modificadas según la Ley N° 20.084.
4. Nombre interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos Nombre fue condenado como autor de robos reiterados con fuerza en lugar destinado a la habitación de especies, en perjuicio de Nombre, Nombre y Nombre (este último frustrado). Nombre fue condenado como coautor del robo en perjuicio de Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al c...