Suprema - Rol 5008-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandada, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió la demanda de indemnización de perjuicios por incumplimiento de contrato de transporte aéreo.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de menor cuantía caratulado “Consorcio Allianz de Seguros Generales S.A. c/ Nombre S.A.”, Rol Nº 1.076-2000, del Quinto Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Consorcio Allianz de Seguros Generales S.A. demanda a Nombre S.A. por incumplimiento de contrato de transporte de mercaderías. El tribunal de primera instancia rechaza la demanda. La Corte de Apelaciones revoca esta decisión y acoge la demanda principal. Nombre S.A. interpone recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos General Marineer S.A. contrató con Nombre S.A. el transporte aéreo de tres bultos de repuestos desde Nueva York a Iquique (guía aérea Nº 045-72118524). Consorcio Allianz aseguró los riesgos de dicho transporte. Al llegar la mercadería a Iquique, se constató un faltante de diecisiete unidades de repuesto y un peso inferior en veintiocho kilos respecto del peso original (814,7 kg vs. 786,30 kg). Consorcio Allianz indemnizó a General Marineer S.A. por U.S.$ 2.559,93, más U.S.$ 164,36 por costos de liquidación. El valor declarado de la mercadería fue de US$ 21.167,78.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de c...