Suprema - Rol 5354-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 28 de octubre de 2008, acoge recurso de casación en el fondo, invalidando la sentencia que mantenía multa a empresa minera. Se establece que la autorización de jornada excepcional exime de la compensación de festivos.

• Datos básicos del caso Reclamación de la Compañía Minera Carmen de Andacollo contra la Resolución Nº 4.448/06/04 de la Inspección del Trabajo de Coquimbo, que le impuso multas. Rol Nº 4.808-06 del Juzgado del Trabajo de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado del Trabajo de La Serena acogió parcialmente la reclamación, dejando sin efecto algunas multas. La Corte de Apelaciones de La Serena confirmó la sentencia de primera instancia. La reclamante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos a) La Dirección del Trabajo autorizó a la empresa a distribuir su jornada en 4 días de trabajo y 4 de descanso mediante Resolución de 23 de julio de 2002. b) La empresa aceptó el criterio de la Inspección del Trabajo respecto a que el descanso compensatorio por festivos laborados no se imputaría a los días de descanso del ciclo, a través de una declaración jurada.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si es procedente la compensación, mediante un día de descanso semanal, por actividades desarrolladas en días festivos por trabajadores cuya prestación de servicios se rige por el artículo 38, inciso final, del Código del Trabajo (sistemas excepcionales de distribución de jornadas y descansos).

• Argumentos de las parte...