Suprema - Rol 5355-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configuración de la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando el rechazo de la demanda de cobro de honorarios.

• Datos básicos del caso: Juicio sumario sobre cobro de honorarios, Rol N° 7.791-2006, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua, por don Nombre Apellido Apellido contra Servicios Aéreos Copters S.A. y otro.

• Antecedentes procesales relevantes: El demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segundo grado que revocó el fallo de primera instancia que había acogido la demanda y, en su lugar, la rechazó.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia de segundo grado incurre en el vicio de forma previsto en el artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, relacionado con el artículo 170 N° 4 del mismo código, al no establecer en forma legal los hechos que se tienen o no por acreditados, especialmente respecto a la prueba de los honorarios pactados.
2. Si la sentencia de segundo grado infringe las normas reguladoras de la prueba, específicamente los artículos 1711 del Código Civil y 384 N° 1 del Código de Procedimiento Civil, al no dar valor probatorio a los correos electrónicos y a la declaración del testigo presentado por el actor, y al exigir un documento firmado para acreditar el acuerdo sobre el monto de los honorarios.

• Argument...