Suprema - Rol 5440-2008

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 13 de octubre de 2008, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la resolución que rechazó el otorgamiento de escritura de ratificación en un juicio ejecutivo, por no cumplir con los requisitos del Código de Procedimiento Civil.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Corte Suprema de Chile, Primera Sala.
• Fecha: 13 de octubre de 2008.
• Rol: 54.128.
• Carátula: Banco A. Edwards con Sociedad Comercial Maya Ltda.
• Materia: Juicio ejecutivo.
• Recurrente: Nombre, tercerista de dominio.
• Resolución recurrida: Resolución de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó la de primer grado del Segundo Juzgado Civil de Temuco.
• Tipo de recurso: Casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes:

• En el juicio ejecutivo seguido por el Banco A. Edwards contra Sociedad Comercial Maya Ltda., se presenta una tercería de dominio por doña Nombre.
• La Sociedad Inmobiliaria Mawy Ltda. se adjudica un bien en el remate realizado en la causa.
• La adjudicataria solicita el otorgamiento de una escritura de ratificación de la compraventa realizada en la subasta judicial.
• El Juzgado de primera instancia rechaza la solicitud, y esta decisión es confirmada por la Corte de Apelaciones de Temuco.
• La tercerista, Nombre, interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:

• Existencia de un juicio ejecutivo e...