Suprema - Rol 5556-2008

La Corte Suprema de Chile, el 27 de octubre de 2008, anula de oficio la resolución de la Corte de Apelaciones que declaró inadmisible el recurso de apelación contra la sentencia de primera instancia en un reclamo por multa administrativa, al vulnerar el debido proceso.

• Datos básicos del caso Reclamo deducido por Nombre S.A. en contra de la Inspección Provincial del Trabajo de Iquique, por la emisión de la Resolución N°562, de 28 de noviembre de 1996, que confirma las Resoluciones N°446006034-1 y 2, de 7 de agosto de 2006, que le impusieron multas de 28 y 15 UTM, respectivamente.

• Antecedentes procesales relevantes El Primer Juzgado del Trabajo de Iquique rechazó el reclamo. La reclamante apeló, pero la Corte de Apelaciones de Iquique declaró inadmisible el recurso. La reclamante interpuso recurso de casación en la forma contra esta última resolución.

• Hechos establecidos La Inspección Provincial del Trabajo de Iquique multó a Nombre S.A. por presuntos incumplimientos a la legislación laboral. La empresa reclamó, pero el reclamo fue rechazado en primera instancia y la apelación fue declarada inadmisible.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Procedencia del recurso de apelación contra la resolución que se pronuncia sobre los reclamos interpuestos en contra de la Inspección del Trabajo por la aplicación de multas administrativas.

• Argumentos de las partes La reclamante sostiene que se vulneraron las normas que determinan la procedencia de la apelación. La Inspección del Trabajo solicita el rechazo...