Suprema - Rol 5699-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por improcedencia de la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, confirmando la sentencia impugnada.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de fecha 9 de octubre de 2008, Rol N° 5.699-08.

• Antecedentes procesales relevantes: La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de segunda instancia de fecha 11 de agosto del año en curso.

• Hechos establecidos: —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si procede el recurso de casación en la forma fundado en la causal 9ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, por no haberse considerado pruebas acompañadas oportunamente.
2. Si procede el recurso de casación en el fondo por infracción de los artículos 160 N° 5, 162, 455 y 472 del Código del Trabajo, 170 N° 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil, y 19 N° 3 y 76 de la Constitución Política de la República, al declarar injustificado el despido.

• Argumentos de las partes: La demandada argumenta que:

• En cuanto al recurso de casación en la forma, los jueces de segunda instancia no consideraron las pruebas acompañadas, justificando la imposibilidad de agregarlas oportunamente ante el tribunal de primer grado, lo que provocó indefensión.
• En cuanto al recurso de casación en el fondo, se infringieron normas al acreditarse la causal de despido y, no obstante, declarar in...