Suprema - Rol 6159-2008

Corte Suprema, 27 de octubre de 2008. Se rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia en juicio de tercería, al no denunciar infracción a las leyes reguladoras de la prueba que permita alterar los hechos establecidos.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo deducido por la parte tercerista contra la sentencia de 17 de septiembre de 2008. Rol N° 6.159-08. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 27 de octubre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes: Se ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la tercerista.

• Hechos establecidos: Los sentenciadores de instancia rechazaron la demanda de tercería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los sentenciadores incurrieron en error de derecho al rechazar la demanda de tercería, señalando que no se ha probado la posesión alegada por la tercerista sobre los bienes embargados y al afirmar la existencia de una unidad económica o jurídica entre tercerista y demandado.

• Argumentos de las partes: La tercerista recurrente denuncia la vulneración de los artículos 700 del Código Civil y 3 del Código del Trabajo, alegando que se acreditó la posesión y el dominio de las especies embargadas, y que no existe unidad económica o jurídica con el demandado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se citan los artículos 700 del Código Civil y 3 del Código del Trabajo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El recurso se basa en cuestionar los presupuestos fácticos y conclusion...