Suprema - Rol 6562-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Fisco de Chile, confirmando la sentencia que lo condena a pagar indemnizaciones por daño moral a familiares de víctima.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en la forma y en el fondo (Rol Nº 6562-2006) interpuesto por el Fisco de Chile contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, que confirmó la de primera instancia del Segundo Juzgado de Letras de la misma ciudad. La sentencia de primera instancia condenó al Fisco a pagar una indemnización por daño moral a los demandantes.

• Antecedentes procesales relevantes El Fisco apeló la sentencia de primera instancia, pero su recurso fue declarado desierto por no comparecer en el plazo. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia, aumentando el monto de la indemnización para dos de los demandantes.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, estableció el daño moral sufrido por los demandantes como consecuencia del fallecimiento de Nombre Apellido.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la Corte de Apelaciones incurrió en un vicio al no revisar en consulta la sentencia de primera instancia, a pesar de haber existido una apelación declarada desierta.
2. Si la sentencia infringió las leyes reguladoras de la prueba al dar por acreditado el daño moral de dos demandantes sin que se hubiera rendido prueba sufici...