Suprema - Rol 2483-2007

Corte Suprema, Rol 2483-2007, invalida de oficio la sentencia y lo obrado desde la intervención del 'juez tributario'. Fundamento: el artículo 116 del Código Tributario, base de su nombramiento por delegación administrativa, fue declarado inconstitucional y derogado por el Tribunal Constitucional, afectando causas pendientes por ser norma procesal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 2483-2007
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo e Incidente de Nulidad
• Carátula: INGENIERIA Y CONST. EL CLONQUI LTDA. CON S.I.I
• Fecha de la Sentencia: 27/noviembre/2008

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, sentencia de 28 de marzo de 2007.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia del juez tributario que acogió en parte el reclamo y lo rechazó en lo demás.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 28 de marzo de 2007, que confirmó el fallo de primera instancia del juez tributario.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: INGENIERIA Y CONST. EL CLONQUI LTDA.
• Recurrido: S.I.I.
• Fundamentos del Recurso: La parte reclamante dedujo recurso de casación en el fondo con fecha 11 de abril de 2007. Posteriormente, el 26 de agosto de 2008, dedujo incidente de nulidad de todo lo obrado.

IV. CUESTIÓN JURÍDICA SOMETIDA A LA CORTE

• Problema Jurídico Principal: Determinar si la actuación de un “juez tributario” nombrado por delegación administrativa en virtud del artículo 116 del Código Tributario es válida, conside...