Suprema - Rol 2581-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por Compañía Minera Caserones, confirmando la sentencia que declaró la caducidad de derechos mineros por paralización del juicio de oposición a mensura.

• Datos básicos del caso Juicio especial sobre oposición a solicitud de mensura. Demandante: Minera Teca Cominco Limitada. Demandado: Compañía Minera Caserones. Tribunal: Segundo Juzgado Civil de Copiapó. Recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia.

• Antecedentes procesales relevantes La sentencia de primera instancia declaró la caducidad de los derechos emanados de las manifestaciones individualizadas en la demanda y ordenó cancelar las correspondientes inscripciones. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primer grado. La demandada, Compañía Minera Caserones, interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos El caso se centra en determinar si existió o no paralización del juicio por más de tres meses, según lo dispuesto en el artículo 70 del Código de Minería.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión jurídica central es determinar si la comparecencia de la abogada de la solicitante, acreditando personería, constituye una diligencia útil que interrumpa el plazo de paralización del juicio a que se refiere el artículo 70 del Código de Minería.

• Argumentos de las partes El recurrente (Compañía Minera Caserones) argumenta que no se produjo la paralización ...